Kar Har Maidan Fateh Lyrics English Translation – Sanju | Ranbir Kapoor

Kar Har Maidan Fateh Lyrics English Translation – Sanju | Ranbir Kapoor – Presenting You The English Translation Of Another Song From Sanju With Words Meanings. Song Is Sung By ukhwinder Singh And Shreya Ghosal . Song Is Composed By Vikram Montrose And Written By Shekhar Asitiwa . Song Is Released By T Series On 10th June 2018 . Enjoy The Lyrics With English Translation And Word Meanings With Video Song Of Kar Har Maidaan Fateh From Movie Sanju .
Song: Kar Har Maidaan Fateh
Movie : Sanju
Singers: Sukhwinder Singh & Shreya Ghoshal
Music: Vikram Montrose
Lyrics: Shekhar Astitwa
Label : T Series

All Songs Translation From Movie Sanju

Kar Har Maidaan Fateh Full Video Song – Ranbir Kapoor
[embedyt] https://www.youtube.com/watch?v=64UX1npgRkI&width=360&height=215[/embedyt]

Kar Har Maidan Fateh Lyrics English Translation – Sanju 

Pighla De Janjerein,
Bana Unki….Shamsherien,
Kar Har Maindan Fateh O Bnadeya,
Kar Har Maindan Fateh…

[Melt The Chains,
And Make Swords From Them,
[Win Every Battleground , O Beliver Of God,
Win Every Battleground..]

Ghyal Parinda Hai Tu,
Dikhla De Zinda Hai Tu,
Ab Bhi Hai Tujh Mein Haushala..
Teri Junnon Ke Aage,
Amber Panahein Maange,
Kar Daal Tu Jo Faisla…

[You Are A Wounded Bird,
Show That You Are Still Alive,
There Is Still Courage Left In You,
Against Your Passion,
Even The High Sky Would Ask For Refuge,
If You Decide To Do Something…]

Roothi Takderien To Kya,
Tooti Shamsherien To Kya,
Tooti Shamsherion Se Hi,
Hoo..

[So What If Your Luck Is Not With You,
So What If Swords Are Broken,
From That Broken Swords…]

Kar Har Maidan Fateh,
Kar Har Maidan Fateh,
Kar Har Maindan Fateh Re Bnadeya,
Har Maindan Fateh…

[Win Every Battleground,
Win Every Battleground,
Win Every Battleground , O Beliver Of God,
Win Every Battleground..]

Kar Har Maidan Fateh,
Kar Har Maidan Fateh,
Kar Har Maindan Fateh Re Bnadeya,
Har Maindan Fateh…

[Win Every Battleground,
Win Every Battleground,
Win Every Battleground , O Beliver Of God,
Win Every Battleground..]

In Gardishon Ke Baadlon Pe Chhadhke,
Waqt Kar Girrebaan Pakad Ke,
Puchna Hai Jeet Ka Pata,
Jeet Ka Pata…

[After Climbing On These Clouds Of Adversity,
Holding The Collar Of Time,
You Have To Ask The Address Of Victory..]

Inn Muthiyon Mein Chand Taare Bhar Ke,
Aasma Ke Hadd Se Guzar Ke,
Ho Jaa Tu Bheed Se Juda,
Bheed Se Juda…

[Filling Your Fist With With The Moon And Stars,
Crossing The Limits Of Sky,
Get Yourself Seprated From Crowd..]

Kahne Ko Jarra Hai Tu,
Loohe Ka Charra Hai Tu,
Tooti Shamsherion Se Hi,
Hoo..

[You Are Just A Particle,
You Are Iron Pellet,
From The Broken Sword..]

Kar Har Maidan Fateh,
Kar Har Maidan Fateh,
Kar Har Maindan Fateh Re Bnadeya,
Har Maindan Fateh…

[Win Every Battleground,
Win Every Battleground,
Win Every Battleground , O Beliver Of God,
Win Every Battleground..]

Kar Har Maidan Fateh,
Kar Har Maidan Fateh,
Kar Har Maindan Fateh Oo Bnadeya,
Har Maindan Fateh…

[Win Every Battleground,
Win Every Battleground,
Win Every Battleground , O Beliver Of God,
Win Every Battleground..]

Kar Har Maidan Fateh,
Kar Har Maidan Fateh,
Kar Har Maindan Fateh Oo Bnadeya,
Har Maindan Fateh…

[Win Every Battleground,
Win Every Battleground,
Win Every Battleground , O Beliver Of God,
Win Every Battleground..]

Hoo…Oo….OO…
Hoo…Hoo….Oo…

Teri Kosishein Hi Kamyaab Hogi,
Jab Teri Ye Zid Aag Hoogi,
Fukrengi Naaumdiyaan,
Naaummidiyan…

[Your Efforts Will Be Fruitful,
When Your Insistence Turns Into Fire,
Your Are Hoplessness Will Vnaish Away..]

Tere Piche Piche Rashte Ye Chalke,
Paaon Ke Nishano Mein Dhal Ke,
Dhundh Lenge Apna Aashiyan,
Apna Aashiyaan…
Apna Aashiyaan…

[Following You These Paths,
Moulding Themselves Into Your Arms,
Will Find Their Home,
Will Find Their Home …]

Lamhon Se Aankh Milla Ke,
Rakh De Jee Jaan Lada Ke,
Tooti Shamsherion Se Hi,
Hoo..

[Make Eye Contact With The Moments,
Fight Battle With All Your Strength,
From The Broken Sword…]

Kar Har Maidan…
Har Maidan…Har Maidan…
Har Maidan…

[Every Batlleground….]

Kar Har Maidan Fateh,
Kar Har Maidan Fateh,
Kar Har Maindan Fateh Oo Bnadeya,
Har Maindan Fateh…

[Win Every Battleground,
Win Every Battleground,
Win Every Battleground , O Beliver Of God,
Win Every Battleground..]

Kar Har Maidan Fateh,
Kar Har Maidan Fateh,
Kar Har Maindan Fateh Oo Bnadeya,
Har Maindan Fateh…

[Win Every Battleground,
Win Every Battleground,
Win Every Battleground , O Beliver Of God,
Win Every Battleground..]

Kar Har Maidan Fateh,
Kar Har Maidan Fateh,
Kar Har Maindan Fateh Oo Bnadeya,
Har Maindan Fateh…

[Win Every Battleground,
Win Every Battleground,
Win Every Battleground , O Beliver Of God,
Win Every Battleground..]

Kar Har Maidan Fateh,
Kar Har Maidan Fateh,
Kar Har Maindan Fateh Oo Bnadeya,
Kar Har Maindan Fateh…

[Win Every Battleground,
Win Every Battleground,
Win Every Battleground , O Beliver Of God,
Win Every Battleground..]

Kar Har Maindan Fateh Re Bnadeya,
Har Maindan Fateh…

[Win Every Battleground , O Beliver Of God,
Win Every Battleground..]

Word Meanings :-

Janjerien – Chains
Shamsherein – Sword
Fateh – Win
Parinda – Bird
Amber – Sky
Panahein – Refuge
Girrebaan – Collar
Jarra – Particle

Errors,Suggestions Comment Below